ذاكرة الكويت

سفن الماء في شط العرب: حين عطشت الكويت بسبب الجمارك

ملفان في الارشيف البريطاني يوثقان تاخير قوارب الشرب سنتي 1936 و1937، وشكوى الحاكم، ومسحا للمياه الجوفية رفضت لندن دفع كلفته.

شط العرب مساء، 1958

في ثلاثينات القرن الماضي لم يكن ماء الشرب في الكويت يخرج من ارضها. كان ياتي بحرا، على سفن ماء كويتية تبحر الى شط العرب وتعود بالماء العذب. والطريق كله معلق بجهة اخرى، لان الشط يقع في اراضي العراق.

ما جرى على هذا الطريق محفوظ في ملفين من سجلات مكتب الهند البريطاني، المحفوظة في المكتبة البريطانية والمتاحة رقميا في مكتبة قطر الرقمية.

الملف الاول: 1936 الى 1939

عنوانه «الكويت: امدادات المياه»، ويغطي المدة من 6 اكتوبر 1936 الى 31 اكتوبر 1939. وبحسب وصف المكتبة، يدور حول اعتماد الكويت في مائها على العراق، ويضم:

  • تاخير سفن الماء الكويتية في شط العرب على يد الجمارك العراقية، وهو تاخير ادى الى شح في الماء داخل الكويت.
  • شكاوى رفعها حاكم الكويت، الشيخ احمد الجابر، الى السلطات البريطانية في 1936 و1937.
  • تقدير بريطاني بان الاجراءات العراقية ربما كانت ردا على التهريب من الكويت.
  • مذكرة كتبها الوكيل السياسي البريطاني في الكويت بعنوان «ملاحظة عن ماء الشرب المتوفر في الكويت وما حولها».
  • مراسلات من مكتب هندسي في لندن، A. Beeby Thompson & Partners، يقترح سنة 1938 مسحا لمياه الكويت الجوفية.
  • اقتراح المقيم السياسي في الخليج، ترنشارد فاول، ان تتحمل الحكومة البريطانية كلفة المسح، ثم رفض وزارة الخارجية ووزارات اخرى الدفع لاسباب استراتيجية او سياسية، في 1938 و1939.

الملف الثاني: البحث عن بديل

الملف الآخر اطول عمرا: من 2 مايو 1932 الى 17 يونيو 1943، في 232 ورقة. موضوعه نقل الماء الى الكويت من شط العرب، وفيه حوادث تتعلق بدفع الرسوم الجمركية، وبحق السكان حول المصب في الاستقاء منه كما جرت العادة، ثم بحفر آبار داخل الكويت بديلا.

واغلب المراسلات فيه بين الوكالة السياسية في الكويت والمقيمية في بوشهر، ومعهم خبراء وموظفون في شركة نفط الكويت استشيروا في طريقة الحصول على ماء عذب للبلد.

ما يقوله الملفان معا

الصورة التي يرسمها الارشيف بلد يشرب من نهر لا يملكه، وتكفي مشكلة جمركية لتعطيش مدينته. ولذلك بدا السؤال في الثلاثينات: هل تحت ارض الكويت ماء يغنيها عن السفن؟ الملفان لا يجيبان عن السؤال، لكنهما يثبتان متى بدا طرحه، ومن رفض ان يدفع كلفة البحث عن جوابه.

الصورة: مساء على شط العرب سنة 1958، وهي من الشط لا من سفن الماء الكويتية. تصوير Buonasera، رخصة CC BY-SA 3.0 عبر ويكيميديا كومنز.

المصدر: مكتبة قطر الرقمية، ملف Coll 30/166 «Koweit: Water Supply» (1936–1939)، وملف File 2/8 «Kuwait water supply from Shatt al-Arab» (1932–1943)، من سجلات مكتب الهند في المكتبة البريطانية.

استقبل المنشورات في بريدك

مرة في الاسبوع، اهم ما نشرناه.

يمكنك الغاء الاشتراك في اي وقت.

شاركنا رأيك

لن ينشر بريدك الالكتروني. التعليقات تراجع قبل الظهور.