بطارية السيارة فرغت: الاحمر اولا، والاسود على معدن غير مطلي

اشتراك البطارية من سيارة اخرى يحل مشكلة البطارية الفارغة في دقائق، لكنه يتلف كهرباء السيارتين او يؤذي من يقوم به اذا تم بترتيب خاطئ. هذه الخطوات كما ينشرها نادي السيارات البريطاني AA، واذا اختلف عنها دليل سيارتك فاتبع الدليل.

قبل ان تلمس الكابل

• تحتاج كابلين سليمين، وقفازين من المطاط، وسيارة مساعدة بطاريتها مشحونة وبالجهد نفسه، وهو 12 فولت في الغالب. ولا تستعمل سيارة هجينة او كهربائية مساعدة، فقد تتلف.
• لا تحاول مع بطارية تبدو تالفة او تسرب. والبطاريات تطلق غازات قابلة للاشتعال: لا تدخين ولا لهب قريبا منها.
• انزع الخاتم والساعة والسلسلة، وابعد الشماغ او اي طرف متدل عن اجزاء المحرك. واي قطعة معدنية تلمس البطارية قد تحدث شرارة.
• اذا سخن الكابل اثناء العمل فتوقف.

التوصيل خطوة بخطوة

1. اوقف السيارتين بحيث تصل الكابلات الى البطاريتين دون ان تتلامس السيارتان، مع شد فرامل اليد واطفاء المحركين.
2. الكابل الاحمر: من القطب الموجب (+) في البطارية المشحونة الى القطب الموجب (+) في البطارية الفارغة. ولا تدع طرفي الاحمر والاسود يتلامسان ابدا.
3. الكابل الاسود: من القطب السالب (-) في البطارية المشحونة، وطرفه الآخر على نقطة معدن غير مطلي في كتلة المحرك او الهيكل، بعيدا عن البطارية الفارغة وعن نظام الوقود. لا على القطب السالب للبطارية الفارغة.
4. انتظر 3 دقائق والمحركان مطفآن، ثم شغل السيارة المساعدة واتركها دقيقة.
5. شغل سيارتك.
6. اترك السيارتين تعملان على سرعة دوران مرتفعة قليلا نحو 10 دقائق.

الفصل بالعكس

اطفئ المحركين اولا، فنزع الكابلات والمحرك يعمل قد يتلف الالكترونيات. ثم افصل بعكس ترتيب التوصيل: الاسود من نقطة المعدن في سيارتك، ثم الاسود من البطارية المشحونة، ثم الاحمر من البطارية المشحونة، واخيرا الاحمر من بطاريتك. ولا تدع الكابلات تلمس بعضها او جسم السيارة.

بعدها جرب تشغيل سيارتك. اذا لم تعمل فالعطل غالبا اكبر من البطارية ويحتاج فنيا. واذا عملت فقدها 30 دقيقة على الاقل في طريق مفتوح لا في زحمة متقطعة حتى تشحن البطارية.

جهاز الاشتراك المحمول

ان كان معك جهاز اشتراك محمول مشحون فلا تحتاج سيارة ثانية: ضعه في مكان ثابت لا فوق المحرك، ووصل الاحمر بالقطب الموجب والاسود بنقطة معدن غير مطلي، ثم شغله وشغل السيارة. اترك المحرك 5 دقائق، ثم اطفئ الجهاز ودع المحرك يعمل 5 الى 10 دقائق اخرى، واطفئ المحرك وافصل الاسود ثم الاحمر.

ومتوسط عمر البطارية بحسب AA بين 5 و7 سنوات. فاذا تجاوزت بطاريتك 5 سنوات وصارت تتعثر في التشغيل فافحصها قبل ان تتركك في الطريق.

الصورة: ملقطا كابل اشتراك احمر واسود، صورة توضيحية. تصوير Karl Gruber، رخصة CC BY-SA 4.0 عبر ويكيميديا كومنز.

المصدر: نادي السيارات البريطاني AA، «How to jump start a car»، theaa.com، قرئ 29 اكتوبر 2026.